Ќа главную
–Я–†–Х–°–°-–†–Х–Ы–Ш–Ч–Ђ –Р–Т–Ш–Р–Я–†–Х–Ф–Я–†–Ш–ѓ–Ґ–Ш–Щ: –Э–Ю–Т–Ю–Х
–Ь–Ю–°–Ъ–Т–Р –Э–Х –Ю–°–Ґ–Р–Э–Х–Ґ–°–ѓ –С–Х–Ч –Р–Т–Ш–Р–¶–Ш–Ю–Э–Э–Ю–Щ –°–Т–ѓ–Ч–Ш. –Я–†–Х–°–°-–†–Х–Ы–Ш–Ч –Ь–¶ –Р–£–Т–Ф. 06.08.2013 >>>
Ќа главную
Ќовости»нформаци€ћедиагалере€—сылкиѕользователю


—ќ√ЋјЎ≈Ќ»≈ ћ≈∆ƒ” ѕ–ј¬»“≈Ћ№—“¬ќћ –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» » ѕ–ј¬»“≈Ћ№—“¬ќћ —ќ≈ƒ»Ќ≈ЌЌџ’ Ў“ј“ќ¬ јћ≈–» » ќ ¬ќ«ƒ”ЎЌќћ —ќќЅў≈Ќ»»
- ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ I. –≈√”Ћя–Ќџ≈ ¬ќ«ƒ”ЎЌџ≈ ѕ≈–≈¬ќ« »

¬ерси€ дл€ печати ¬ерси€ дл€ печати

ѕриложение I
–≈√”Ћя–Ќџ≈ ¬ќ«ƒ”ЎЌџ≈ ѕ≈–≈¬ќ« »

–аздел 1

ј. Ќезависимо от положений первого предложени€ пункта 1 статьи 3 —оглашени€, до 22 €нвар€ 2001 года —оединенные Ўтаты јмерики будут иметь право назначить до шести комбинированных (пассажирских/грузовых) авиапредпри€тий и до трех чисто грузовых авиапредпри€тий и –оссийска€ ‘едераци€ будет иметь право назначить до дев€ти комбинированных или чисто грузовых авиапредпри€тий дл€ выполнени€ перевозок по маршрутам, указанным в разделе 2 насто€щего ѕриложени€.

¬. Ќе более трех американских комбинированных и двух американских чисто грузовых и не более трех российских комбинированных и двух российских чисто грузовых авиапредпри€тий могут выполн€ть полеты между любыми парами городов по установленным маршрутам.

–аздел 2

јвиапредпри€ти€, назначенные согласно насто€щему ѕриложению, в соответствии с услови€ми их назначени€ и при соблюдении положений раздела 1 ѕриложени€ IV к —оглашению должны иметь право выполн€ть регул€рные международные воздушные перевозки: (1) между пунктами на следующих маршрутах и (2) между пунктами на таких маршрутах и любыми пунктами в третьих странах через пункты на территории —тороны, назначившей эти авиапредпри€ти€.

ј. ћаршруты дл€ авиапредпри€тий, назначенных ѕравительством —оединенных Ўтатов јмерики:

»з пункта или пунктов в —оединенных Ўтатах јмерики через промежуточные пункты* в ћоскву, —анкт-ѕетербург, ћагадан, ’абаровск, ¬ладивосток, ѕетропавловск- амчатский, ёжно-—ахалинск и Ќижний Ќовгород и далее в  итай (включа€ √онконг), –еспублику  орею, —ингапур, на “айвань и ‘илиппины.

¬. ћаршруты дл€ авиапредпри€ти€ или авиапредпри€тий, назначенных ѕравительством –оссийской ‘едерации:

»з пункта или пунктов в –оссийской ‘едерации через промежуточные пункты в јтланту, Ѕангор, Ѕостон, Ќью-…орк, ¬ашингтон, „икаго, ƒаллас/‘орт ¬орт, јнкоридж, —иэтл, ѕортленд (ќрегон), —ан-‘ранциско, Ћос-јнджелес, ќрландо, √онолулу, ћайами,  олумбус (ќгайо), ’ьюстон и два пункта, которые будут названы –оссийской ‘едерацией, и далее в „или, на ямайку, в Ќикарагуа, ћексику и в восемь пунктов в ÷ентральной јмерике, государствах  арибского региона и ёжной јмерики, которые будут названы –оссийской ‘едерацией.

–аздел 3

 аждое назначенное авиапредпри€тие может на любом или на всех рейсах по своему усмотрению:

ј. выполн€ть полеты в одном или обоих направлени€х;

¬. совмещать разные номера рейсов при выполнении полета одним воздушным судном;

—. выполн€ть полеты в пункты по маршрутам в любом сочетании и в любом пор€дке, при котором промежуточные пункты могут использоватьс€ как пункты за пределами, а пункты за пределами - как промежуточные пункты;

D. опускать остановки в любом пункте или пунктах;

≈. выполн€ть перевозки одним воздушным судном в несколько пунктов на территории другой —тороны при условии исключени€ каботажа;

F. перераспредел€ть поток перевозок (включа€ свой собственный поток со "стоп-овером") с любого своего воздушного судна на любое другое воздушное судно в любом пункте на маршрутах;

G. выполн€ть комбинированные и чисто грузовые перевозки в любой пункт в третьих странах, не указанный в разделе 2 насто€щего ѕриложени€, без коммерческих прав на перевозки между территорией другой —тороны и любым таким неуказанным пунктом;

без каких-либо ограничений по направлени€м и географии и без потери какого-либо права на выполнение перевозок иным образом, чем это разрешаетс€ по —оглашению, при условии, что перевозки осуществл€ютс€ через пункт или пункты на территории —тороны, назначившей авиапредпри€тие.

–аздел 4
ј. ƒо 30 июн€ 2000 года американские авиапредпри€ти€, назначенные дл€ комбинированных перевозок, могут выполн€ть до 56 парных рейсов в неделю, а с 1 июл€ 2000 года по 22 €нвар€ 2001 года могут выполн€ть до 63 парных рейсов в неделю между пунктами в —оединенных Ўтатах јмерики и пунктами в –оссийской ‘едерации. ƒо 30 июн€ 2000 года американские авиапредпри€ти€, назначенные дл€ чисто грузовых перевозок, могут выполн€ть до 16 парных рейсов в неделю, а с 1 июл€ 2000 года по 22 €нвар€ 2001 года могут выполн€ть до 23 парных рейсов в неделю между пунктами в —оединенных Ўтатах јмерики и пунктами в –оссийской ‘едерации.

¬. ƒо 30 июн€ 2000 года российские назначенные авиапредпри€ти€ могут выполн€ть до 72 парных рейсов в неделю между пунктами в –оссийской ‘едерации и пунктами в —оединенных Ўтатах јмерики. — 1 июл€ 2000 года по 22 €нвар€ 2001 года российские назначенные авиапредпри€ти€ могут выполн€ть до 86 парных рейсов в неделю между пунктами в –оссийской ‘едерации и пунктами в —оединенных Ўтатах јмерики.

—. ”казанна€ выше частота полетов может быть увеличена в соответствии со статьей 13 —оглашени€. ƒополнительные рейсы, выполненные назначенными авиапредпри€ти€ми одной —тороны на указанных выше маршрутах, не должны засчитыватьс€ в частоту полетов, однако должны быть предварительно утверждены авиационными власт€ми другой —тороны.

D. Ќазначенные авиапредпри€ти€ одной —тороны при выполнении полетов на территорию другой —тороны в соответствии с насто€щим ѕриложением могут использовать любые типы дозвуковых воздушных судов с емкостью менее 500 кресел в соответствии с законами и правилами другой —тороны.  ажда€ —торона может запросить помощь другой —тороны от имени авиапредпри€ти€ или авиапредпри€тий относительно ограничений, которые могут быть введены центральными или местными правительствами или власт€ми. ¬ ответ на такой запрос друга€ —торона об€зана довести обращение запрашивающей —тороны до сведени€ соответствующего правительственного учреждени€ или властей и насто€ть на том, чтобы такое обращение было рассмотрено надлежащим образом.

–аздел 5

Ќа любом участке или участках вышеуказанных маршрутов назначенное авиапредпри€тие может выполн€ть международные воздушные перевозки без вс€ких ограничений, касающихс€ изменени€ типа или количества эксплуатируемых воздушных судов в любом пункте маршрута, при условии, что при вылете перевозка за пределы этого пункта €вл€етс€ продолжением перевозки с территории —тороны, назначившей данное авиапредпри€тие, а при прилете перевозка на территорию —тороны, назначившей данное авиапредпри€тие, €вл€етс€ продолжением перевозки за пределы этого пункта.

–аздел 6

Ќесмотр€ на любое другое положение —оглашени€, авиапредпри€ти€м обеих —торон разрешаетс€ использовать без ограничений при международных воздушных перевозках любую наземную транспортную компанию, котора€ имеет надлежащее разрешение от соответствующих властей, дл€ наземных перевозок грузов в/из любых пунктов на территори€х —торон или третьих стран, включа€ транспортировку в/из всех аэропортов при помощи таможенного оборудовани€ и включа€, где это применимо, право перевозить грузы, сложенные на таможенном складе, до пункта таможенной очистки в соответствии с примен€емыми законами и правилами. “акие грузы, перевозимые по земле или по воздуху, должны иметь доступ, согласно уместным недискриминационным положени€ми и правилам, дл€ проведени€ аэропортового таможенного досмотра и процедур. Ќазначенные авиапредпри€ти€ могут, по своему выбору, осуществл€ть наземные перевозки своими силами или посредством заключени€ соглашений с другими наземными перевозчиками, включа€ наземные перевозки, выполн€емые другими авиапредпри€ти€ми или непр€мыми грузоперевозчиками, при условии, что любой наземный перевозчик должен иметь соответствующее разрешение на выполнение наземных перевозок грузов. “акие смешанные грузовые услуги могут быть предложены по единой свободной цене, включающей стоимость воздушных и наземных перевозок, при условии, что грузоотправители не будут введены в заблуждение относительно особенностей таких перевозок.

–аздел 7

јвиапредпри€тие одной —тороны, назначенное дл€ выполнени€ регул€рных перевозок, и авиапредпри€тие другой —тороны могут создавать совместные предпри€ти€ в соответствии с —оглашением и соответствующими законами —торон.

–аздел 8

Ќасто€щее ѕриложение прекращает действие 22 €нвар€ 2001 года, если не будет иной договоренности ранее этой даты. —тороны проведут консультации не позднее чем за шесть мес€цев до истечени€ срока его действи€ с тем, чтобы определить, следует ли сохранить или изменить положени€ насто€щего ѕриложени€. ƒанный раздел не измен€ет никаких других положений —оглашени€, касающихс€ консультаций или прекращени€ действи€ —оглашени€.


* - Ѕез коммерческих прав между пунктами в Ћатвии, Ћитве, Ёстонии, Ѕелоруссии, ћолдавии, ”краине, √рузии, јрмении, јзербайджане,  азахстане,  иргизии, “аджикистане, “уркмении и ”збекистане и указанными пунктами в –оссийской ‘едерации.


—ќ√ЋјЎ≈Ќ»≈
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ I. –≈√”Ћя–Ќџ≈ ¬ќ«ƒ”ЎЌџ≈ ѕ≈–≈¬ќ« »
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ II. „ј–“≈–Ќџ≈ ¬ќ«ƒ”ЎЌџ≈ ѕ≈–≈¬ќ« »
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ III.  ќћћ≈–„≈— »≈ ¬ќ«ћќ∆Ќќ—“»
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ IV. ѕ–ќЋ≈“џ
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ V. —ќ√ЋјЎ≈Ќ»я ќ —ќ“–”ƒЌ»„≈—“¬≈ ¬ ќЅЋј—“» ћј– ≈“»Ќ√ј
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ VI. —ѕ≈÷»јЋ№Ќџ≈ ”—Ћќ¬»я ƒЋя ѕ≈–≈¬ќ«ќ  Ќј » „≈–≈« јЋя— ”




реклама:

”частник TOP.SVAVIA.RU

‘ирменный интернет-магазин U.S.WINGS

это интересно:



AVIATION TOP 100 - www.avitop.com

новости | информаци€ | медиагалере€ | classifieds | посетител€м

реклама:


  наверхнаверх
ѕоиск по сайту:



ѕроект: —ажин ¬.ј. ƒизайн: ”шаков ћ.ј. ¬се права защищены. © 2000-2013   


новости
  • сегодн€
  • происшестви€
  • пресс-релизы
  • архив новостей
  • рассылка новостей


  • информаци€
  • нормативные документы
  • производственные показатели
  • библиотека
  • справочник
  • архив fido7.ru.aviation


  • медиагалере€
  • фотогалереи
  • аудиоматериалы
  • видеоматериалы
  • трехмерные изображени€


  • classifieds
  • органы регулировани€ √ј –‘
  • авиакомпании
  • аэропорты
  •  Ѕ и Ќ»»
  • заводы, производство
  • сервис
  • учебные заведени€
  • агентства
  • авиационные ресурсы
  • международные организации


  • посетител€м
  • поиск на сервере
  • карта сервера
  • подписка на новости
  • контакты