Ќа главную
–Э–Ю–Т–Ю–Х –Т –†–Р–Ч–Ф–Х–Ы–Х –§–Ю–Ґ–Ю–У–†–Р–§–Ш–Ш:
–§–Ю–Ґ–Ю–У–†–Р–§–Ш–Ш –°–Р–Ь–Ю–Ы–Х–Ґ–Р –Ґ—Г-70>>>
Ќа главную
Ќовости»нформаци€ћедиагалере€—сылкиѕользователю


—ќ√ЋјЎ≈Ќ»≈ ћ≈∆ƒ” ѕ–ј¬»“≈Ћ№—“¬ќћ –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» » ѕ–ј¬»“≈Ћ№—“¬ќћ —ќ≈ƒ»Ќ≈ЌЌџ’ Ў“ј“ќ¬ јћ≈–» » ќ ¬ќ«ƒ”ЎЌќћ —ќќЅў≈Ќ»»
- ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ II. „ј–“≈–Ќџ≈ ¬ќ«ƒ”ЎЌџ≈ ѕ≈–≈¬ќ« »

¬ерси€ дл€ печати ¬ерси€ дл€ печати

ѕриложение II
„ј–“≈–Ќџ≈ ¬ќ«ƒ”ЎЌџ≈ ѕ≈–≈¬ќ« »

–аздел 1

ј. јвиапредпри€ти€ одной —тороны, назначенные согласно насто€щему ѕриложению, в соответствии с услови€ми их назначени€ и при соблюдении положений насто€щего ѕриложени€ и раздела 1 ѕриложени€ IV к —оглашению, могут выполн€ть международные чартерные перевозки пассажиров (и их сопровождаемого багажа) и/или грузов (включа€, но не ограничива€сь экспедированием грузов, выполнением раздельных и комбинированных (пассажиры/груз) чартеров) между любым пунктом или пунктами на территории —тороны, котора€ назначила авиапредпри€тие, и любым пунктом или пунктами на территории другой —тороны.

¬. ѕри выполнении перевозок в соответствии с насто€щим ѕриложением авиапредпри€ти€ одной —тороны, назначенные согласно насто€щему ѕриложению, должны также иметь право: (1) совершать "стоп-овер(ы)" в любых пунктах либо в пределах либо за пределами территории любой —тороны; (2) выполн€ть транзитные перевозки через территорию другой —тороны согласно услови€м и ограничени€м, указанным в ѕриложении IV к —оглашению; и (3) совмещать на одном воздушном судне перевозку, котора€ начинаетс€ на территории одной —тороны, с перевозкой, начинающейс€ на территории другой —тороны.

–аздел 2

ј. ќбщее количество таких парных рейсов, выполн€емых по маршрутам через —еверную јтлантику авиапредпри€ти€ми каждой —тороны, не должно превышать: (а) дл€ пассажирских и комбинированных чартеров - 150 рейсов в год и (b) дл€ грузовых чартеров - 80 рейсов в год. «а€вки на чартерные рейсы сверх количества, установленного выше, должны позитивно рассматриватьс€ авиационными власт€ми соответствующей —тороны на основе вежливости и взаимности. ¬ышеуказанна€ квота может быть изменена по договоренности между —торонами.

¬. ќбщее количество таких парных рейсов, выполн€емых по маршрутам через северную часть “ихого океана и по “рансвосточному маршруту авиапредпри€ти€ми каждой —тороны, не должно превышать: (а) дл€ пассажирских и комбинированных чартеров - 150 рейсов в год и (b) дл€ грузовых чартеров - 80 рейсов в год. «а€вки на чартерные рейсы сверх количества, установленного выше, должны позитивно рассматриватьс€ авиационными власт€ми соответствующей —тороны на основе вежливости и взаимности. ¬ышеуказанна€ квота может быть изменена по договоренности между —торонами.

—. ѕри условии предварительного одобрени€ маршрутов и пунктов полета в соответствии с законами и правилами, регулирующими вопросы въезда, транзита, таможенные и иммиграционные процедуры, а также с учетом требований по безопасности полетов и национальной безопасности принимающей —тороны, решени€ по чартерным за€вкам должны приниматьс€ в течение 10 рабочих дней со дн€ их получени€. ¬ случае отказа по за€вке должны быть указана следующа€ допустима€ причина(ы):

1. взаимность,

2. безопасность полетов,

3. интересы национальной безопасности.

«а€вки, подаваемые незадолго до выполнени€ рейса, должны рассматриватьс€ благожелательно и в возможно более короткие сроки.

D. „артерные рейсы должны выполн€тьс€ в соответствии с правилами чартерных перевозок государства, из которого начинаетс€ чартерна€ перевозка. ≈сли —торона примен€ет другие правила, положени€, соглашени€, услови€ или ограничени€ к одному или нескольким своим авиапредпри€ти€м, или к авиапредпри€ти€м других стран, то каждое назначенное авиапредпри€тие должно подпадать под наименее жесткие требовани€. ќднако ничто, содержащеес€ в насто€щем подразделе, не должно ограничивать права одной —тороны требовать с назначенного авиапредпри€ти€ или авиапредпри€тий другой —тороны придерживатьс€ требований, св€занных с национальной безопасностью или с вопросами защиты денежных средств пассажиров и прав пассажиров на отказ от перевозки и возврат денежных сумм.

–аздел 3

√уманитарные чартерные рейсы, если кажда€ из —торон признает их таковыми, не должны подпадать под количественные ограничени€, указанные в разделе 2 насто€щего ѕриложени€.

–аздел 4

јвиапредпри€тие одной —тороны, имеющее разрешение дл€ выполнени€ чартерных перевозок, и авиапредпри€тие другой —тороны могут создавать совместные предпри€ти€ в соответствии с —оглашением и соответствующими законами —торон.

–аздел 5

Ќазначенные авиапредпри€ти€ одной —тороны при выполнении полетов на территорию другой —тороны в соответствии с насто€щим ѕриложением могут использовать любые типы дозвуковых воздушных судов с емкостью менее 500 кресел, в соответствии с законами и правилами другой —тороны.  ажда€ —торона может запросить помощь другой —тороны от имени своего авиапредпри€ти€ или авиапредпри€тий относительно ограничений, которые могут быть введены центральными или местными правительствами или власт€ми. ¬ ответ на такой запрос друга€ —торона об€зана довести обращение запрашивающей —тороны до сведени€ соответствующего правительственного учреждени€ или властей и насто€ть на том, чтобы данное обращение было рассмотрено надлежащим образом.

–аздел 6

Ќасто€щее ѕриложение прекращает действие 22 €нвар€ 2001 года, если не будет иной договоренности ранее этой даты. —тороны проведут консультации не позднее чем за шесть мес€цев до истечени€ срока его действи€ с тем, чтобы определить, следует ли сохранить или изменить положени€ насто€щего ѕриложени€. ƒанный раздел не должен измен€ть никаких любых других положений —оглашени€, касающихс€ консультаций или прекращени€ действи€.


—ќ√ЋјЎ≈Ќ»≈
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ I. –≈√”Ћя–Ќџ≈ ¬ќ«ƒ”ЎЌџ≈ ѕ≈–≈¬ќ« »
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ II. „ј–“≈–Ќџ≈ ¬ќ«ƒ”ЎЌџ≈ ѕ≈–≈¬ќ« »
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ III.  ќћћ≈–„≈— »≈ ¬ќ«ћќ∆Ќќ—“»
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ IV. ѕ–ќЋ≈“џ
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ V. —ќ√ЋјЎ≈Ќ»я ќ —ќ“–”ƒЌ»„≈—“¬≈ ¬ ќЅЋј—“» ћј– ≈“»Ќ√ј
ѕ–»Ћќ∆≈Ќ»≈ VI. —ѕ≈÷»јЋ№Ќџ≈ ”—Ћќ¬»я ƒЋя ѕ≈–≈¬ќ«ќ  Ќј » „≈–≈« јЋя— ”




реклама:

”частник TOP.SVAVIA.RU

‘ирменный интернет-магазин U.S.WINGS

это интересно:



AVIATION TOP 100 - www.avitop.com

новости | информаци€ | медиагалере€ | classifieds | посетител€м

реклама:


  наверхнаверх
ѕоиск по сайту:



ѕроект: —ажин ¬.ј. ƒизайн: ”шаков ћ.ј. ¬се права защищены. © 2000-2013   


новости
  • сегодн€
  • происшестви€
  • пресс-релизы
  • архив новостей
  • рассылка новостей


  • информаци€
  • нормативные документы
  • производственные показатели
  • библиотека
  • справочник
  • архив fido7.ru.aviation


  • медиагалере€
  • фотогалереи
  • аудиоматериалы
  • видеоматериалы
  • трехмерные изображени€


  • classifieds
  • органы регулировани€ √ј –‘
  • авиакомпании
  • аэропорты
  •  Ѕ и Ќ»»
  • заводы, производство
  • сервис
  • учебные заведени€
  • агентства
  • авиационные ресурсы
  • международные организации


  • посетител€м
  • поиск на сервере
  • карта сервера
  • подписка на новости
  • контакты